 |
|||||
| PRINCIPAL | HISTORIA | PERSONAJES | GALERÍA | DESCARGAS | MINI-SHOP |
LA HISTORIA DE ROBOTECH
¿Como nace Robotech?
Carl
Macek el dueño de la criatura, era también dueño de una galería de arte que
vendía entre otras cosas transparencias originales de anime de la Tatsunoko
Produdions (Productora de Macross). Macek gracias a los fanáticos que compraban
allí había terminado enterándose bastante de lo que era el anime su variedad y
la falta de explotación en el mercado americano. Al poco tiempo entra a trabajar
en la Harmony Gold como productor ejecutivo, en ese momento la compañía compraba
películas extranjeras y entre ellas animes. Macek quería lanzar en USA algún
anime que apuntara a adolescentes y jóvenes adultos, que era el grupo
demográfico que más concurría los cines y alquilaba videos en esos momentos. Es
así como revisando entre las opciones de compra que tenía Harmony Gold encontró
la famosa
 "Super
Dimesional
Fortress Macross".
Macek dobló al inglés los tres primeros episodios y los lanzaron en video con
bastante éxito. Pero la intención era poder Ilegar a meterlo en televisión algún
día, pero no hubo demasiada suerte, todos les pedían un mínimo de 65 episodios
para poder transmitir la serie de lunes a viernes durante 13 semanas como
estaban acostumbrados y Macross tenía sólo 36, los de Harmony Gold decidieron
editarla como película, Macek entonces sugirió fusionar Macross con algunas
otras series de la misma productora japonesa para poder alcanzar los famosos 65
episodios. Tras bastante tiempo de estudio y análisis Macek decidió adquirir dos
series más:
"Southern
Cross" (de 23 capítulos) y
"Mospeada"
(de 25). AL poco tiempo las tres historias se rescribieron para que
continuaran entre sí. Así surgió el concepto unificador de la protocultura. Un
detalle molesto sin duda fue que se le agregara una voz en off para que relatara
y explicara lo que pasaba en cada capítulo y, como iba a ser emitida en horario
diurno, se le cortaron las escenas de sangre y los diversos desnudos. Pese a
toda esta masacre, (para algunos porque en lo que a mi respecta hizo una obra de
arte) Macek seguía con su idea de apuntar a adolescentes y, en 1985 Robotech
estaba lista para Llegar a las ondas de todo el mundo (Harmony Gold se había
asegurado de obtener los derechos de distribución mundial). La empresa
norteamericana había logrado crear una épica saga generacional de 85 capítulos
Llamada Robotech que si bien era inferior a las versiones originales de las
series, no dejaba de ser impactante y adulta para aquel que no hubiera visto el
material japonés fielmente traducido. En fin.. la cosa es que aun con toda esta
alteración la serie tuvo éxito en todo el mundo |
|
Esta historia esta dirigida para toda persona que sólo conoce la serie de TV y quiere saber más del Universo Robotech. El argumento de Robotech no empieza ni termina con la serie que se pasó en la TV; con los años posteriores al mega éxito, gracias a personas como Carl Macek (creador de la serie), Jack McKinney (pseudónimo para los dos escritores de las 21 novelas de Robotech), Kevin Siembieda (escritor de los libros de Rol) se creó un Universo consistente, el cual lamentablemente no todos pueden apreciar por la poca información que en la mayoría de las páginas web y revistas se ofrecen sobre las fuentes menos conocidas de la historia de Robotech. A continuación, les damos un resumen de las divisiones de la cronología... |
|
|
|
|
CRONOLOGÍA ROBOTECH
|
|
||||||||||||||
(Para su correcta visualizacion se recomienda el uso de Mozilla Firefox)
|
Como bien sabemos que son dos cosas distintas a pedido de los fánaticos, armamos un cuadro para explicar como enlazaría Robotech y Macross juntas |
|
 |
|
A continuación, los nombres originales en japonés y los de Robotech, recordemos que Robotech está conformada por tres series dististas sin ninguna relación entre sí.
|
|
| Robotech | Original |
| La saga de Macross | Macross |
| Veritech | Valkyrie |
| Rick Hunter | Hikaru Ichijo |
| Lynn Minmei | Lynn Minmay |
| Lisa Hayes | Misa Hayase |
| Claudia Grant | Claudia La Salle |
| Roy Fokker | Roy Focker |
| Maximilian Sterling | Maximilian Jenius |
| Miriya | Miria Farina |
| Maestros Robotech | Protocultura |
| SDF-1 | SDF-Macross |
| Dolza | Bodolza |
| Isla Macross | Isla Ataria del Sur |
| Henry Gloval | Bruno H. Global |
| Ben Dixon | Hayao Kakizake |
| Dana Sterling | Komilia Maria Fallyna Jenius. |
| Khyron | Quamzin Kravashera |
| Breetai | Britai Kridanik |
| Exedore | Exedore Formo |
| Azonia | Lapramis |
| Los Maestros de la Robotecnia | Southern Cross |
| Dana Sterling | Jeanne Francaix |
| Zor Prime | Seifrietti Weisse |
| Maestros Robotech | Los Zor |
| Nova Satori | Lana Isavia |
| Anatole Leonard | Claude Leon |
| Angelo Dante | Andrzej Slawski |
| Bowie Grant | Bowie Emerson |
| Rolf Emerson | Rolf Emerson |
| Louie Nichols | Louis Ducasse |
| Marie Crystal | Marie Angel |
| Musica | Musika |
| Sean Phillips | Charkes de Touard |
| La Nueva Generación | Genesis Climber Mospeada |
| Scott Bernard | Steik Bernard |
| Yellow Lancer | Yellow Belmont |
| Rand | Rei |
| Rook Bartley | Fuke Eroze |
| Lunk | Jim Austin |
| Annie | Mint Rubble |
| Cyclon | Mospeada |
| Alpha | Leggios |
| Beta | Tread Armo-bomber |
| Invid | Inbit |
| Sera | Sorji |
| Corg | Batra |
| La Regis | The Refles |
